「コロナウイルスはイランと中国を標的としたアメリカの『生物兵器攻撃』かもしれない」と語るのはIRGC（イラン革命防衛隊）隊長

〈記事原文 寺島先生推薦〉

Сoronavirus may be a product of US ‘biological attack’ aimed at Iran & China, IRGC chief claims
RT World News 2020年3月5日

〈記事翻訳 寺島メソッド翻訳グループ〉
2020年3月15日




中国を襲い、続いてイランを襲ったCovid-2019の主犯は米国である可能性があり、ウイルスは最終的にはウイルスをばらまいた者たちに向けられるだろうとIRGCの隊長は脅迫的な言葉遣いで語った。

「このウイルスはアメリカによる生物学的攻撃の産物である可能性があり、最初は中国に広がり、その後イランや世界に広がった」 と革命防衛隊のホセイン・サラミは木曜日に述べた。

彼は、イランがウイルスを「戦う」と明言し、もし米国政府が実際にウイルスの発生に責任があるならば、この病気は米国に「戻るだろう」と警告した。

このような陰謀説は以前から取りざたされているが、公式な証拠はない。

ALSO ON RT.COM
‘They came with MASK of compassion’: Rouhani blasts Trump's offer to battle Covid-19, tells US to lift sanctions first


イランの民間防衛機関の長官、ゴーラム・レザ・ジャラリ将軍は、火曜日、メディアがイラン国内に蔓延している今回のコロナウイルスに対する恐怖心を煽り立てているから、このウイルスは中国とイランに対する生物攻撃であるという主張が出てくるのだと述べた。さらに、攻撃している国は、イランに敵対するある国家であるという可能性を示唆する報告もあるが、その疑いを裏付けるためには、実験室での調査とそのウイルスのゲノムを研究する必要があると付け加えた。

イランは、Covid-19の発祥地である中国本土以外で最も打撃を受けた国の1つだ。木曜日の時点で、イスラム共和国は3,513人の患者と107人の死亡が確認されたと報告した。ナマキ保健相によると、この24時間でコロナウイルスに感染した人のうち約15人が死亡した。

イランはウイルスのまん延を阻止するため、イラン暦3月20日まですべての学校と大学を閉鎖した。

READ MORE
Head of Iran’s emergency medical services infected with coronavirus in latest high-profile case
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

火曜日、国営メディアは、イランの緊急医療サービスの責任者がコロナウイルスの治療を受けていると発表した。多数のイラン高官がこのウイルスに感染している。最近、イスラム共和国で23人の議員がこの病気の検査で陽性反応を示した。

最高指導者に助言する評議会のメンバーであるモハマド・ミルモハマディは、この病気で倒れ、死亡した。彼の死は、ウイルスに感染した他の2人の著名なイラン人（元大使と新しく選出された国会議員）の死に続くものだ。