米国は旧ソビエト諸国に生物研究所を潜入させた---ロシア外相セルゲイ・ラブロフは、米国は権力の座を悪用して兵器研究を外国に委託していると訴えた。

＜記事原文　寺島先生推薦＞

US infiltrated post-Soviet states with biolabs – Russia

出典：RT
　
2022年5月26日

＜記事翻訳　寺島メソッド飜訳グループ＞

2022年10月21日


FILE PHOTO. ©Milos Dimic / Getty Images

　1990年代、旧ソ連諸国が脆弱で、自治の経験も浅かったことを利用して、アメリカはこれらの国々を食い物にする狡猾な知謀を持っていたと、ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相がRT アラビア語放送に語った。ワシントンはその力を利用して、軍事研究を行う生物研究所のネットワークを構築してきたと、ロシアは考えていると、彼はインタビューで説明した。

　ソビエト連邦の崩壊により、旧ソ連諸国は、貧しく、最も基本的な必需品さえも絶望的に必要とする状況に放置されていたが、それが米国につけ入る隙を与えた、とラブロフ氏は概説した。

　「我が国の友好国である西側諸国はその時、いわば先を争って利権を獲得しようとしていました。西側諸国は、あらゆる面でサービスを提供し、独立したばかりの国家のあらゆる地域に潜入しました。助言者たちも派遣しました。そして今、私たちはその時代の負の遺産を味わわされているのです」と大臣は語った。

　ラブロフ外相が特に言及したのは、旧ソ連の多くの国が自国の領土で設置している米国が資金提供する研究所についてだった。これらの研究所においては、米国国防総省の国防脅威削減局（DRS）の傘下で、生物学研究が行われているのである。

　米国は、これらの一連の研究所は害を与えるものではなく、人類に脅威を与える可能性のある新しい病原体を検知し特定するためのものであると言う。しかし、ロシアを含むいくつかの国は、これらの施設が秘密裏に生物兵器の研究を行っていると考えている。


＜関連記事＞米民主党、ウクライナの生物研究所の利益を選挙資金に使用---ロシア

　ロシア軍によるウクライナ攻撃時に、研究所の本性を示す証拠が発見された。モスクワがこの問題を放置することはないと、ラブロフ氏は付け加えて述べた。

　「彼らがその研究所で行っている実験、それらが平和的で無害なものではないことを、我々は長い間疑ってきました」と、ラブロフ氏は述べた。

　さらに、「（ウクライナの研究所に）保管されていた病原体のサンプルは、書類上、実験の軍事的性格を明確に示していました。そして、このような研究所がウクライナに数十カ所あることも書類から明らかになりました」とも付け加えた。

　モスクワは、生物兵器禁止条約の更新を望んでいる。1972年に締結されたこの国際条約は、生物兵器の研究、備蓄、使用を禁じており、ロシアと米国は共に署名している。この条約には、大きな欠陥がある。それは違反行為を検証する仕組みがないことだ。いっぽう、国際原子力機関や化学兵器禁止機関には、不拡散の遵守を確認する検証を行う仕組みが整えられている。

　2001年以来、20年以上にわたってこのような検証を行う仕組みの確立が提案されてきたが、米国はこれを拒否してきた、とラブロフ氏は強調した。そして、「米国がなぜこのような立場をとって、長年にわたって世界中に軍事生物学研究所を設立してきたのかが明らかになったということです」と述べた。