ジョー・ローガン、パンデミックの「教訓」を明かすスポティファイのトップポッドキャスターが、次の中間選挙でアメリカ人に「共和党に投票しろ」とアドバイス

＜記事原文　寺島先生推薦＞
Joe Rogan reveals ‘lesson’ of pandemic
The top Spotify podcaster advised Americans to ‘vote Republican’ in the upcoming midterm elections

出典：RT

2022年8月29日

＜記事翻訳　寺島メソッド翻訳グループ＞

2022年9月11日



　Covid-19の閉鎖期間中に、仕事、お金、ビジネスを失ったアメリカ人は、次の中間選挙で共和党に投票すべきだと、音楽配信サービスSpotify「スポティファイ」のポッドキャスト司会者、ジョー・ローガンは土曜日（8月27日）の番組で、ゲストの（グリーンベイ・パッカーズGreen Bay Packers）のクォーターバック、アーロン・ロジャーズに語った。

訳注：
ジョー・ローガン（Joe Rogan）：アメリカのコメディアン、総合格闘技のコメンテーター、ポッドキャスト（Podcast)の司会者。
ポッドキャスト(Podcast)：インターネットからコンピューターまたはiPodなどの携帯音楽プレイヤーにダウンロードして（取り込んで）聴くことができる音声ファイル（を提供しているインターネットラジオ番組）
スポティファイ（Spotify）：スウェーデンの企業スポティファイ・テクノロジーによって運営されている音楽配信サービス。2021年7月時点で、3億6500万人のユーザーを抱えており、音楽配信サービスとしては世界最大手。
クォーターバック（quarterback【略】QB ; q.b.）　アメリカンフットボールのポジションの一つ。攻撃の司令塔。

　公式発表はまだないとしても、パンデミックが終わった今、少なくとも保健当局は、過去2年間を特徴付けたPCRテストの義務付けと絶え間ないPCRテストから撤退したこと。これを暗に示して、ローガンは、「人々はいくつかの重大な誤りがあったことを認識し、もう同じことを繰り返さないだろう」と結論した。

　「この撤退は、皆が得ることのできる最善の方法だ。しかし、廃業を余儀なくされ、シャッターを下ろされ、何十年もかけて築いたものをすべて失った人々への補償については......皆はただ怒るだけで、何も得られないだろう」と彼は言った。


関連記事：Covid-19のロックダウンによる死亡を指摘する研究

　このような人たちに何を伝えるかとロジャースに問われたローガンは、笑いながら「共和党に投票しろ」と答えた。スポーツコメンテーターであるローガンは、昨年に党籍を変更した人の3分の2が共和党になるという有権者層の「政治的変化」を説明した。

　彼は、この最近のAP通信の記事を引用し、この傾向が米国のすべての地域に影響を与えていることを明らかにした。そして、この「政治的変化」」が、下院で過半数を占める民主党の脅威となっているだろうと指摘した。

　ローガンは、フロリダ州知事の決意を称賛した。ロン・デサンティスが、大多数の住民のために「ロックダウン」からフロリダを開放し続け、大衆の「自由」を守ると同時に、高齢者や弱者をウイルスから守ったからだと言う。

　企業を閉鎖しマスクとワクチンを義務付けることを拒否したため、ロックダウン派のアメリカ人から「デス（死神）サンティス」として悪魔化されたこの共和党の政治家デサンティスは、共和党内の多くの人から愛され、パンデミック期の人気を利用して大統領選への出馬を考えていると噂されており、ローガンも以前この考えへの支持を表明している。

　パンデミックの間、この物議を醸したポッドキャスト司会者は、その巨大なネットの武器を使って、ウイルス学者ロバート・マローンや心臓学者ピーター・マッカロのようなCovid-19「異端者」の研究に注意を促した。その結果、批判を浴びた。これらの学者はロックダウンの正説に反するとして主要メディアで定期的に批判されていたからだ。

関連記事：Covidの終焉後、私たちは再び批判的思考を受け入れなければならない

　またローガンは、Covid-19にかかったとき、イベルメクチン（WHOの必須医薬品リストに掲載されている抗寄生虫薬だが、ウイルスに対する治療薬としては承認されていない）を服用したことも、同様に無責任だと非難された。CNNキャスターからは、「馬用駆虫薬」を食べていると非難された。イベルメクチンは獣医が使う薬だとされていたからだ。
訳註：しかし彼はこのイベルメクチンのおかげでコロナウイルスを撃退することができた。